Peut-être un stage ?

Et oui enfin des petites news côté boulot (c'est pas le tout de s'amuser, il faut bien bosser aussi !), interview le 8 janvier 2010 pour commencer l'année en beauté ! C'est une petite agence (encore, décidément j'ai un abonnement) mais cette fois-ci que de garçons (4), ces messieurs construisent des villas (luxueuses) ou des musées/lieux d'exposition/galeries d'art ... Une nouvelle fois on croise bien fort tous ces petits doigts (oui oui même les doigts de pieds !) pour que la force soit avec moi !

Joyeux Noël à tous !!!

Et je vous présente ma petite carte de Noël 2010 ! Oui ok je sais on ne se refait pas, bah quoi je suis architecte ou pas ? Non mais pour tout vous dire, je vais envoyer cette petite carte (mais là je vous ai fait une version française avec traduction) à toutes les agences d'archi chez qui j'ai postulé ces derniers mois pour qu'elles ne m'oublient pas !


Et encore un Joyeux Noël à tout le monde accompagné de pleins de bisous !

Monster eller mönster ?

Ok les Suédois décernent chaque année les prix Nobel mais question concours (oui je sais le Nobel c'est pas vraiment un concours mais on va pas chipoter sur les mots quand même !), question concours donc les Suédois ils vont encore plus loin avec les prix des plus belles "Pepparkakshus". Mais quoi qu'est-ce qu'une pepparkakshus vous vous dites ? Réponse en image :


Mais celle-ci c'est la version industrielle, que l'on trouve chez tous bons Ica (=Intermarché/Cora/Champion ...) de Suède. Vous l'avez compris, une pepparkakshus c'est la maison de la sorcière du conte Hansel et Gretel, une maison en pain d'épices (sauf qu'en suédois on dit gâteau de poivre) !
Chaque année depuis 1990, c'est le très sérieux Arkitekturmuseet de Stockholm qui organise la compétition. Trois catégories : les enfants, les pâtissiers ou architectes et aussi tous les autres. Bon alors malheureusement, les gagnants ne rencontrent pas le roi ( ni la reine, ni le petit prince) et encore plus malheureusement pas de millions de couronnes en jeux. Si on gagne, on gagne quoi, pis c'est tout. Mais toutes les maisons sont exposées au musée de l'architecture durant un mois, le mois d'ailleurs où le musée enregistre le plus d'entrée. Cette année le thème était monster (monstres) ou mönster (motifs).
Comme avec Martin on est des vrais quiches lorraines suédoises, on n'a pas participé parce qu'on pas au courant. Oui je sais c'est ballot ! Mais heureusement mon amie Laura et son Victor de petit copain sont quand à eux très réveillés et voici leur magnifique pepparkakshus :

Elle est pas mignonne leur petite (très petite) bibliothèque ?
Comme vous allez le voir les résultats sont diverses et variés ... Je vous montre mes préférés :

Et bien sur voici les trois gagnants, à vous de retrouver qui est qui par rapport aux catégories !


PS : désolée pour la qualité des photos, mais vitrine + nuit = toujours des photos bof bof !

Stockholm sous la neige ...

Depuis lundi ici c'est le paradis, car oui ça y est, l'hiver est là, et il neige pour de vrai (bon ok il fait aussi hyper froid pour de vrai)! Et la neige à Stockholm plus encore qu'ailleurs (rapport aux très petites heures durant lesquelles le soleil bosse ici !!!) ça fait vraiment du bien ! Toute la ville devient merveilleuse et magique, toute recouverte de blanc ... C'est comme si la lumière revenait !

Et puis bon évidement comme on est des vrais gamins, avec Laura et Martin, on n'a pas pu s'empêcher d'aller jouer dans la neige. Voilà Laura :

Et Martin ...

Et je vous présente notre tête de neige et son amie la madame de neige :

En gros, la vie est belle !

...et en bonus, la tête de neige prête à partir en voyage ...

Nobelpriset 2009

Avant-hier nous étions le 10 décembre et le 10 décembre en Suède et dans le monde entier c'est le jour de la remise des prix Nobel. Mais en Suède, c'est encore plus important, car ce cher Nobel était suédois.

Bien sur, tout le monde sait ce qu'il a inventé ... ok bon y'a que moi qui le savait pas mais Nobel (Alfred, pour les intimes) il a inventé la dynamite ! Et puis bon A. il a aussi vécu à Paris et d'ailleurs on a pas été très gentil avec lui, avant même qu'il ne meurt, un journal français publie sa nécrologie : « Le marchand de la mort est mort. Le Dr. Alfred Nobel, qui fit fortune en trouvant le moyen de tuer plus de personnes plus rapidement que jamais auparavant, est mort hier ». Et comme il n'était pas vraiment mort, ça ne lui a pas fait trop plaisir (on le comprend bien, mais aussi quelle idée d'inventer la dynamique !!!). Il décide alors de léguer toute sa fortune à la création des prix Nobel décernés chaque année depuis 1901 à des hommes (c'est à dire à 766 hommes et 40 femmes pour être exact !!!) « ayant apporté le plus grand bénéfice à l'humanité ». Comme pour les 7 d'or, plusieurs catégories : physique, chimie, médecine, littérature, paix et puis en 1968 la banque de Suède a ajouté l'économie. Tous les prix sont remis à Stockholm lors d'une soirée mémorable où l'on écoute des gens passionnants (genre le roi, la reine, et le petit prince ... ah oui et aussi les prix Nobel) à la Konserthuset ...

... où l'on mange dans de la vaisselle spécialement créé chaque année pour l'occasion (qu'on peux ensuite se procurer moyen många många pengar à N&K, les galeries farfouillettes suédoises en encore plus chicos ...) tout serré avec plein plein plein de monde à la Stadshuset,

... et qu'est ce qu'on se marre avec les prix Nobel, HAhahahaHA, bon mais et après ...

... et bin on danse quelle question !

Tout ça est bien sur retransmis en intégralité à la télévision suédoise. Tous les prix sont remis en Stockholm à l'exception du prix Nobel de la paix, et donc non, j'ai même pas pu voir Obama en vrai, c'est les norvégiens qui ont eu la paix en 1905 lorsque les couronnes suédoise et norvégienne se sont séparées (en même tant que le pétrole) !
Je ne vous donnerais pas mon avis sur la polémique Obama, parce que je suis un peu fatiguée là, juste que sa venue à Oslo à coûté 9 fois plus d'argent en sécurité, police ... que le prix lui même (10 millions de couronnes suédoises). Et n'oublions pas également qu'Obama n'est pas la première polémique du prix Nobel de la paix, avant lui Theodore Roosevelt, Anouar el-Sadate, Menahem Begin, Shimon Peres, Yitzhak Rabin, Yasser Arafat, Lê Đức Thọ et Henry Kissinger.
Bref, sinon je me suis endormie devant la télé très rapidement je l'avoue ... j'ai donc lamentablement loupé le discours de Herta Müller, mais pas le sourire de la reine, je pense d'ailleurs qu'elle peut sourire comme ça même lorsqu'elle dort ...

Le fruit mystère ...

Qui connait le nom de ce fruit (c'est peut-être même pas un fruit d'ailleurs ...)?
En me promenant à Vällingby, j'ai vu un petit arbuste, au pied d'un immeuble, plus aucunes feuilles mais mille et un de ces fruits ? orange, comme des petit origami et surtout leur couleur si intense ...

Aujourd'hui au SFI ...

... une nonne polonaise discutait avec un irakien "gay" ...

Vällingby

Comme je vous l'annonçais dans mon dernier message, voici enfin le "compte-rendu" de notre visite de Vällingby. Je dis -enfin- puisque cela fait maintenant une semaine et demi que nous y sommes allés ... euh c'est parce que je me sens très (très) paresseuse ces derniers jours, mais je m'éloigne du sujet ...
Vällingby donc !
Vällingby est une ville nouvelle de la banlieue ouest de Stockholm, planifiée et construite dans les années 50. A cette époque Sven Markelius est directeur de la commission d'urbanisme de la ville de Stockholm. Architecte bien évidement, Sven est une figure majeure du fonctionnalisme suédois (fonctionnalisme = modernisme pour les suédois, oui je sais ça veut pas dire la même chose, mais c'est très révélateur justement ! On pourrait bien en débattre pendant des heures d'ailleurs ...). Les idées en matière d'urbanisme de Sven sont aussi tout à fait brillantes, inspirées bien sur par les cités-jardins anglaises mais aussi plus de 10 ans avant nos villes nouvelles parisiennes (Cergy-Pontoise, Evry, Marne-la-vallée ...).
A cette époque, Stockholm est déjà entourée par de nombreuses banlieues dortoirs. Mais Sven et la commission d'urbanisme voient bien plus grand. L'idée est bien sur de créer de nouveaux logements mais également des magasins, des industries, des cinémas, des églises, encore des magasins, des restaurants... 25% des habitants de Vällingby doivent aussi pouvoir y travailler. Comme dans une vrai ville quoi !

Bien sur nous sommes en Suède, l'une des base du projet est donc la préservation du paysage et des arbres existants. Pour le reste, quelques autres petites idées modernistes classiques (héhéhé), tel que la séparation du trafic des piétons et des voitures ... Tout aussi exceptionnel que l'attention portée à la nature, Sven et ses amis de la commission urbaine stockholmoise projettent un grand nombre de différente typologie de logements et de bâtiments allant de la villa jusqu'à des petits gratte-ciel; ainsi qu'un accès direct à Stockholm en 30 min par le métro.
Vällingby est un véritable succès grâce aux idées très fortes de sa planification, grâce également à une certaine qualité architecturale à l'échelle humaine, et surtout, comme l'a remarqué Le Corbusier lors de sa visite de Vällingby, grâce à brillant travail d'aménagement des espaces publics.

Puis à la fin des années 80, un plan de rénovation de Vällingby somnole plus ou moins dans les tiroirs de la ville. En 2001 la ville se décide enfin pour de vrai et choisit l'agence White pour le plan d'aménagement et Wingårdh pour le nouveau centre commercial...

Et maintenant mon petit avis personnel sur tout ça !
Autant j'ai trouvé le "vieux" Vällingby très très intéressant autant je ne suis pas sure d'être convaincue par la rénovation. L'échelle humaine a disparu, le bâtiment de Wingårdh est très joli mais à vérifier dans 10 ans, tout le reste moyen moyen ...

Mais surtout nous sommes allés à Vällingby parce que c'est là que le papa de Martin a construit son premier projet (il avait 27 ans), un petit ensemble de "row-houses" au nord de la ville-nouvelle . Le brouillard s'étant invité à la fête, nous avons découvert Oméga (c'est le nom du quartier) dans une ambiance totalement mystérieuse ...

Moralité : super intéressant et super réussi, Chéri on déménage ?
Je vous laisse découvrir quelques photos dans un nouveau petit diaporama (en haut à droite) !

Trailer ...

... ou bande-annonce en vf.
En gros un petit message pour vous dire que j'ai pris du retard sur ce petit blog et que j'ai tout plein de vrais nouveaux messages en préparation.
Tout d'abord, le papa de Martin nous a rendu visite la semaine dernière et j'ai donc un petit compte-rendu de promenade architecturale dans les starting block (pour ceux qui ne le saurait pas, le papa de Martin est aussi architecte, et pas n'importe lequel, il est à l'origine de l'une des plus grosses agences de Suède, White, bref il connaît quelques trucs !). Nous avons donc visité Stockholm ensemble et surtout Vällingby mais je ne vous en dit pas plus, le message est presque près !
Ensuite, lundi je change d'école, fini Hermods, bienvenue à ABF! Il faut que je vous raconte tout ça.
Encore ensuite, toujours pas de boulot en vue, le titre de mon blog était vraiment bien choisit, en effet bien souvent à propos de la Suède, jag förstår inte ! Ça me fait penser qu'il faut que je fasse un petit bilan de ces trois mois (oh déjà !!!!) à Stockholm ...
Encore ensuite je suis retourné à la Galerie Aronowitsch et cette fois une installation lumineuse incroyable de Christian Partos qui mérite un message à la hauteur de la poésie de cette œuvre.
Encore ensuite ...
Donc à très très vite ! Bisous !

Mon nouveau petit appareil photo d'amour !!!!

Il y a quelques semaines, en me promenant (encore) à Myrorna (je rappelle pour ceux qui suive rien que Myrorna c'est comme Emmaüs mais en encore beaucoup mieux, si si, je vous en ai parlé ici), donc, après encore plusieurs heures là-bas (c'est hyper grand), je vois un petit appareil numérique, tout joli, un Samsung qui a l'air très très récent ... Et oui car mon bon vieux fidèle fuji 3M pixel d'avant guerre s'est finalement éteint pour toujours, snif snif snif ... Dans ce contexte, ce petit Samsung me fait drôlement envie. Et puis finalement, après moultes hésitations, je ne le prends pas. Il est pourtant plutôt billig 450 couronnes (soit 45 euros), c'est pas cher (= billig en suédois) mais il s'agit tout de même d'un appareil d'occase et d'une gamme premier prix... Mais le lendemain, je regrette, en faite je le veux cet appareil, il est tout parfais pour moi, pas cher (oui je sais je me répète), basique et donc idéal pour tous les jours. Bien sur, lorsque je retourne à Myrorna, le petit a évidement disparu (enfin non pas disparu mais quelqu'un l'a acheté quoi !). Noooonnnnn !!! Je suis tellement déçue, mais quelle quiche bourguignonne en Suède je fais, louper une telle occasion ! J'ai beau me dire que peut-être il ne fonctionnait pas correctement (après tout chez Myrorna il n'est pas question de garantie, et impossible de l'essayer sur place les piles sont vides ... c'est pour ça que j'ai hésité cqfd). Mais moi je veeeeuuuxxx un appareil photo maintenant !!!!!!
Mais comme je vous l'annonçais furtivement il y a quelques jours, je suis finalement l'heureuse détentrice d'un nouvel appareil ! Mais que c'est-il passé ? Un miracle s'est produit ! En faite non, mieux qu'un miracle, mon amooouuurrr (Martinou en personne !) et mon anniversaire ! Vous devinez la suite ... Et ouais, Martinou il m'a offert l'appareil photo de mes rêves pour mon anniversaire, un Samsung, le même que chez Myrorna mais en version dernier cri, avec garantie et tout et tout. Et oui je sais j'ai trop de la chance !!!!
Et voilà, je suis actuellement au stade je prends tout et n'importe quoi en photo.
Exemple, au restaurant,

et aussi au musée, les tornades et Laura qui bouge,

dans la rue, les décorations de Noël,

et dans le métro le train qui arrive (ou qui part),

Absolument passionnant !

Les Vikings

Voici un message de la plus grande importance. Il y quelques années de ça (environ 1000 ans quoi ...) comme chacun le sait, les suédois étaient des vikings, et plus précisément des Varègues, des commerçants, des voyageurs mais surtout des brutes épaisses hein, qui brûlaient tous nos pauvres villages normands (encore que pour être exacte la Normandie c'est plutôt les Danois qui l'ont pillé mais bref ...). Ils violaient les femmes et piquaient toutes les richesses, buvaient comme des trous etc etc, en gros ils étaient moyennement sympathiques les suédois en ce temps là ! Mais ouf, les choses ont beaucoup changé, les suédois sont aujourd'hui un peuple de gentil blonds, tous très bien élevés, adorant les enfants, toujours près à vous rendre service, certain d'entre eux (beaucoup trop) sont végétariens, ils étaient neutres lors des derniers conflits mondiaux (enfin presque neutre c'est à dire que le fait d'être grand et blond justement les a beaucoup aidé ...), bon ils boivent toujours beaucoup de bière mais seulement les vendredi et samedi soir. Voilà les suédois d'aujourd'hui, ils sont trop sympa ! Mais ils restent toujours des Viking.
Je vous explique. Certes comme je viens de vous le démontrer leurs techniques ont beaucoup évolué ces 1000 dernière années, mais leur but reste le même depuis la nuit des temps : ramener les plus belles/intelligentes femmes/hommes des pays qu'ils visitent pour les ramener illico en Suède et faire tous pleins de bébés suédois. C'est pas pour rien qu'ils sont si beaux les suédois, ils choisissent la crème de la crème dans le monde entier depuis toujours.
Et j'ai des preuves. Au SFI une réponse unique à la question : mais pourquoi tu es en Suède ? par ce que ma copine/copain/femme/mari est suédois ! Évidement ! C'est bien ce que je vous disais, aujourd'hui encore les petits suédois traversent la terre entière ( Brésil, Japon, Chine, Bangladesh ...), après quelques temps ils rentrent à la maison avec l'élu de leur cœur pour l'épousailler ou/et pondre un enfant ou même deux enfants voir trois ...
Vous connaissez maintenant la vérité. Viking un jour, viking toujours !

By night ...

Voici quelques nouvelles photos de Stockholm la nuit (c'est à dire vers 16h30 !). Une petite balade du côté de la Stadshuset (la Mairie) pour admirer le coucher du soleil et essayer mon nouvel appareil photo ...

Grattis på födelsedagen ! ou merci Anne-Claire ...

... ou les anniversaires en Suède !
Voilà la toute première chose à savoir sur le sujet, bon anniversaire se dit donc "grattis på födelsedagen" (prononcer grattis po feudelsèdagen, oui å=o, et ö=e il y a aussi ä=ai et par conséquent e=è et o=ou encore des fois o=å, mais bon vous êtes pas la pour apprendre le suédois, peut être qu'un jour je vous ferrais un petit message pour vous appendre un peu de suédois ... ).
Ensuite les anniversaires en Suède c'est le même principe qu'en France, les bougies, les cadeaux et surtout le gâteau MAIS quelques détails changent tout (non pas tout, puisque les bougies, les cadeaux et le gâteau ... mais change beaucoup de choses).



Bon alors évidement cette vidéo n'a pas été filmé pour mon anniversaire, euh je crois que c'est l'anniversaire d'Olivia, la petite fille qui est assise et qui préside la table (je ne la connais absolument pas mais merci YouTube, c'était ça ou une version remix techno de la mort !). Et oui, je sais c'est bien triste, mais je n'ai pas autant d'amies de moins de dix ans ! Donc c'est pas mon anniversaire mais vous avez pu entendre LA chanson d'anniversaire suédoise et comme d'habitude, les suédois ne rigolent pas avec les chansons. Cette année les parents de Martin m'ont même appelé spécialement de Paris pour me chanter LA chanson d'anniversaire. Oui oui, en cœur, au téléphone. Et voici les paroles :

Ja, må du leva, Ja, må du leva,

Ja, må du leva uti hundrade år.

Ja, må du leva, Ja, må du leva,

Ja, må du leva uti hundrade år.

Ja, visst ska du leva, Ja, visst ska du leva,

Ja, visst ska du leva uti hundrade år.

Ja, visst ska du leva, Ja, visst ska du leva,

Ja, visst ska du leva uti hundrade år.

"Ett fyraldigt leve... leve du. HURRAH, HURRAH, HURRAH, HURRAH."

Et une magnifique traduction (que j'espère pas trop fausse ...) :

Oui, tu pourras vivre, Oui tu pourras vivre,
Oui tu pourras vivre jusqu'à 100 ans.
Oui, tu pourras vivre, Oui tu pourras vivre,
Oui tu pourras vivre jusqu'à 100 ans.

Oui, bien sur tu vivras, Oui, bien sur tu vivras,
Oui bien sur tu vivras jusqu'à 100 ans.
Oui, bien sur tu vivras, Oui, bien sur tu vivras,
Oui bien sur tu vivras jusqu'à 100 ans.

"Quatre fois à ta santé ... à ta santé. HURRAH, HURRAH, HURRAH, HURRAH."

Et maintenant tous ensemble !

Bilar !

Si vous lisez ce message vous vous êtes aperçu du petit changement de ce blog, et oui depuis environ 10 minutes j'ai ajouté un "papier peint". Mais maintenant vous vous dites : qu'est ce c'est que ça ? C'est quoi ces machins roses beiges et verts ? Et bien ce sont des "bilar", un indice :


Et oui les bilar ce sont des bonbons. Pas n'importe quels bonbons, déjà ils sont suédois et ce sont les MEILLEURS bonbons de Suède, non que dis-je de tout l'univers !!! Mais bon ça ne vous éclaire qu'en partie sur ces machins roses, verts et beiges. Mais là, tout va s'éclairer, bilar signifie voitures en suédois et le sous-titre sur le paquet "sveriges mest köpta bil" ça veut dire la voiture la plus acheté de Suède, héhéhé mieux que Volvo héhéhé !
Bon bref, j'avais envie de rendre mon blog plus marrant et donc je trouve ces bilar tout à fait dans le sujet ! Ça vous plaît ?

Jag känner mig inte bra

Bah voilà il faillait bien que ça arrive avec ce thermomètre qui descend toujours plus chaque jour (nous avons atteint les 0° C ) et la nuit qui se pointe dès 15h, j'ai la grippe ! Non pas LA GRIPPE ( je suis pas une dinde quand même oh la la le jeu de mot ...), moi j'ai juste la grippe qui fait enquiquine, celle qui fait tousser (toux sèche qui fait trop mal), qui fait mal au dos (38°C de fièvre), nez qui coule ... et en gros qui me force à rester toute la journée au lit (où pour déroger à l'expression je reste plutôt sur le canapé mais quand même allongée), et à me bourrer d'aspirines pour supporter cette horrible douleur (c'est une blague hein, je suis au courant que c'est pas des M&M et j'ai aussi un délicieux sirop...) mais heureusement j'ai pleins d'épisodes de Docteur House et d'Ugly Betty en retard, héhéhé à moi les heures devant la télé sans culpabiliser !
Je ne vous embrasse pas je suis contagieuse, mais je penses très fort à vous.

La musique adoucit les moeurs ...

... surtout la musique de Peter Von Poehl. Un petit peu de musique suédoise (oui je sais Peter il habite Paris maintenant mais bon il reste suédois quand même) et aussi un joli clip ...

Dépitée ...

Attention ce message risque de ne pas être très gai. Je reviens juste de mon interview avec Thomas Rundin chez White, et tout c'est bien passé je pense, anglais à peu près compréhensible, mes projets sont très bon ... mais ils ne prévoient pas de nouvelles embauches pour le moment. L'architecte suédois, mes amis, est aujourd'hui dans l'attente d'un hypothétique impact de la grosse CRISE sur ses commandes et son travail. En gros aujourd'hui toutes les agences ont tout plein de travail mais n'embauchent personne au cas où. Mais au cas où quoi bordel ! BOUM la crise nous fait tous exploser ? Bin voyons ... Mais chez White ça va surement changer, ils ont toujours pleins de boulot et oui, hein, la crise a quand même commencé il y a quelques mois maintenant , et donc ils s'apperçoivent qu'elle n'a pas eu d'incidence sur leurs commandes, ce qui signifie peut-être de nouvelles hypothétiques opportunités d'emplois mais après Noël ! Et si jamais ils embauchent chez White, il y a un comité d'embauche qui sélectionne les candidats et s'occupe des interviews . Bref tout ça ne me donne pas plus de boulot qu'un canelbulle !
Mais encore une fois la personne que j'ai rencontré était tout à fait charmante (les suédois sont adorables mais peureux) et m'a donc recommandé d'autres agences qui ont du boulot : Berg et Equator. Berg j'ai déjà envoyer un cv, ils pratiques également la fameuse stratégie d'attente (même s'ils ont gagné l'équivalant du projet des Halles mais à Stockholm), et Equator, c'est l'agence de l'ami de Béatrice qui ne répond pas à mes mails ! Donc rien de nouveau sous le soleil euh non c'est fini le soleil ici, il se couche à 16h maintenant ce gros faignant !
Vivement mon cours de SFI demain matin, avec le suédois au moins j'ai l'impression de progresser ! Et bientôt j'élaborerai une nouvelle stratégie pour trouver un p..... de boulot de m..... sa m... la p.... !!!!!!! Pour M. Rudin je peux être hopeful (pleine d'espoir quoi en français), si White recommence a embaucher, ce phénomène pourrait bien toucher les autres agences stockholmoises et je le réécris pas pour me la pété mais justement pour être encore plus hopeful : mes projets sont bons !

PS : comme je suis pas in a good mood, je corrige pas mes fautes d'orthographes na !

"Together towards tomorrow"

C'est le slogan de White ! J'ai un entretien lundi après-midi, mais rien de sur, plutôt une première rencontre ... J'espère faire bonne impression ! Je croise les doigts et je travaille mon anglais.
Puss och kram

Du monde entier

Comme je vous l'avais promis voici les photos de ma classe au SFI. Il y a maintenant déjà presque 15 jours, nous sommes allés à la bibliothèque municipale de Stockholm ( je vous en avais déjà parlé là ). Me voilà inscrite à la bibliothèque mais surtout ça a été l'occasion d'une séance photos !

Oh, la belle brochette de fille ...


Si je récapitule et si on faisait un peu de géographie, voici la carte du monde version SFI, et je suis sure que j'en oublie encore !
Et enfin comme je ne vous l'ai pas montré la dernière fois, voici une petite photo de la très belle bibliothèque municipale de Stockholm. Et pour les architectes, euh non je veux dire pour tout le monde, les projets d'extension de la bibli, le projet vainqueur fait l'objet de nombreuses critiques (on comprend bien pourquoi ...), ils parlent d'annuler le projet ...

Il neige ! (mais des photos d'automne)

Ça y est, nous sommes le 4 novembre et à 12 h 05 précisément, il neigeait à Stockholm ! Moi qui voulait vous parler de l'automne ici (où höst en suédois), j'ai déjà quelques jours de retard sur la nature.
Voici tout de même quelques photos prise il y a une semaine environ lors d'une jolie balade dans un grand parc au nord de Stockholm Plein écranHagaparken.

L'automne est incroyable en Suède et apparemment spécialement cette année, j'avais totalement oublié la beauté de cette saison à Paris. Ici c'est une explosion de couleur, les jaunes, les roux, les toujours verts et même les rouges se marient avec les noirs profonds des troncs. Les feuilles qui se posent sur l'herbe toujours très verte jusqu'à la recouvrir totalement au fil des jours. Puis le vent qui balaye tout ... Magnifique !


Mais maintenant qu'il neige, ça "caille sa mère" si je puis dire mes amis ! Je me gèle les petits pieds ! C'était sans compter ma découverte de l'emmaüs suédois (Myrorna) où j'ai trouvé des merveilles pour pas un sous (pour pas une couronne plutôt !). Je vous présente donc mes nouvelles bottes de rêve, made in Finland, doublées donc bien chaudes, avec juste un peu de talon pour faire comme ces dames suédoises, mais pas trop quand même elles restent bien confort (90% des suédoises se perchent sur 15cm de talon, spécialement les vendredi et samedi soir !) et surtout presque comme neuves.

Et deviner le prix les enfants ... alors ? Alors elles m'ont coûté 75 couronnes c'est à dire 7 euros 50, oui oui 7,5 euros, je n'ai ni oublié de zéro, ni de déc aller une virgule !!! De är jatter billig och mycket finn (mon suédois progresse) !

Une bouffée d'Oxygen

Ça y est j'ai passé mon premier entretien d'embauche en Suède et en anglais. Tout c'est très bien passé mais je n'ai toujours pas de travail !
Non non rassurez vous, je ne me ramolli pas du cerveau, c'est juste que la Suède c'est le pays des bisounours !

Les gens sont gentils, très très très polis, et ils sont toujours près à aider ! Passer un entretien d'embauche en Suède, c'est passer un bon moment. Rien à voir avec le stress français, ici on boit un café, on discute, bref rien de grave !
Avant cet entretien chez Oxygen arkitekter, comme vous le savez, je m'étais fait pleins de films, à propos des 400 euros par mois, de mon niveau d'anglais, de comment continuer le SFI, et si White se réveille ... Tout pleins d'angoisses, de questions, de pensées confuses et compliquées ... mais bien sur, dans la vie, les choses ne se passent pas du tout comme prévus !
Me voilà donc à mon premier entretien d'embauche suédois, j'arrive on me propose un café, on s'assoit autour d'une petite table et on discute. Depuis combien de temps je suis en Suède ? Est-ce j'habite déjà là ? Combien de temps je compte rester ? Ah mais tu as déjà fini tes études (plus 1an de post diplôme quand même, c'est écris dans mon cv, il faut lire) ! Tu veux nous présenter tes projets ? Je sors donc mon petit mini porte folio et je me lance, je raconte mon travail, les choix de prof, oui j'ai fait toute mes études à Paris dans la même école, désolée pour mon anglais ( j'ai oublié comment on dit site en anglais, n'importe quoi, site bin c'est site aussi en anglais !). Je parle de la HMO, de ce que j'ai fait chez Catherine et Béatrice ... La HMO ça les a beaucoup intéressé, pour eux c'est vraiment un avantage d'avoir conscience de ce volet du boulot d'architecte. Ils rigolent bien quand je déplie mon porte-folio Pour ceux qui ne l'ont jamais vu, on comprend mieux avec un petit schéma (très très petit, pour l'agrandir on peut cliquer dessus):
Finalement, ils commencent à me parler de leur agence, ils attendent une réponses pour un projet urbain, ils ont un stagiaire allemand en 3e année qui viens pour trois mois, faire un stage imposé par son école, il a une bourse ou un truc du genre et donc il sera payé 400 euros par mois environ. Ils vont faire des concours dans les prochains mois mais leur agence est très récente, pour l'instant ils n'ont pas d'argent pour me payer (tiens tiens ça me rappelle quelque chose, F&J peut-être ?). Car il n'est plus question ni de 400 euros par mois ni de stage, ils ne comprennent pas pourquoi je parle de stage, ce que je dois recherche c'est un vrai boulot. D'un côté c'est bien, mais de l'autre, ça veux dire pas de travail pour moi chez eux !
Mais alors, ils se mettent à chercher des agences dans lesquelles je pourrais postuler, qui auraient du boulot et qui correspondraient à "mon" architecture. Sigrid (Oxygen est une mini agence, ils sont deux architectes Sigrid madame et Johan monsieur) me dit que je peux envoyer mon cv et porte folio de sa part ! Et ça c'est trop sympa quand même ! Ils m'ont donné tout plein de conseils, à Stockholm ça prend toujours un peu de temps de trouver un boulot, si j'ai pas peur des transports je peux trouver plus vite à Uppsala (une ville à 30min en RER de Stockholm), et surtout en Suède, il ne faut pas hésiter à appeler les agences, c'est comme ça que ça marche, se faire connaître et ensuite ne pas se faire oublier, il faut être là au bon moment, juste à l'instant où les agences commencent à penser à embaucher quelqu'un. Ça je le savais déjà, mais moi j'ai toujours une appréhension avec le téléphone, je ne sais pas d'où ça me vient ...
Dans tous les cas, mon anglais est tout à fait satisfaisant pour eux, aucun soucis de se côté là, en plus j'apprends le suédois, pour eux c'est une super démarche !

Mais alors je me demande bien pourquoi je suis si angoissé par mon anglais, par le téléphone, pourquoi dans certaines situations je manque totalement de confiance en mois et je me sens comme un bébé alors que dans d'autres cas tout roule ? Je n'ai pas de réponses, mais voilà pourquoi je voulais venir en Suède, pour vaincre cette timidité bizarre qui surgit parfois en moi, et croyez moi ça marche ! Cet entretien par exemple m'a donné la pêche, ils m'ont vraiment parlé de collègue à collègue et je ne suis qu'une grosse nouille qui a besoin qu'on lui dise "oui Julia c'est bien, tu fais du bon travail", pour avoir confiance, je sais c'est vraiment n'importe quoi !

Et sinon, je reste en contact avec les petits archi d'Oxygen, je dois les appeler de temps en temps pour savoir ce qui se passe avec leurs projets et je peux passer boire un café quand je veux !

Sinon j'ai pleins d'idée de messages beaucoup plus passionnant que ceux de ces dernier jours, par exemple il faut que je vous parle de l'automne ici à Stockholm, que je vous présente mes nouveaux amis du SFI (on a fait des photos), que je vous fasse écouter encore pleins de musiciens suédois et ce soir c'est "Halloween" et les suédois mettent pleins de bougies dans les cimetières pour célébrer leur mort, on retourne à Skogskyrkogården pour admirer ça ! A très vite ...

Interview !

Et ouais comme les stars, je donne des interviews maintenant que je suis anglophone ! Trêve de plaisanterie, demain entretien d'embauche, même pas peur ...
Bisous les amis .

Le dilemme suite

Au cours d'une petite soirée vendredi soir avec tout plein d'architectes j'ai eu la confirmation de ce pensait Martin. En Suède, la rémunération minimum légale pour un stagiaire est de 20 000 couronnes par mois soit 2 000 euros. Le salaire d'un architecte junior (c'est à dire fraichement diplômé est de 27 000 couronnes, je vous laisse convertir en euros !). Donc 400 euros par mois, c'est vraiment l'arnaque, en gros ils sont au courant des "tarifs" français où hollandais (300 euros par mois) et ils jouent la dessus ! Et Simon (ami architecte junior de Martin) m'a suggérer de leur répondre que pour ce prix je viens un jour par semaine ! Pour lui c'est un scandale étant donner qu'en plus, je suis diplômée, OK je ne parle pas suédois et mon anglais est moyen mais c'est pour ça que je recherche un stage !
Je leur ai quand même répondu, je vais passer l'entretien, ça me fera un bon entrainement et ensuite on verra bien ... J'espère que White la fabuleuse me donnera bientôt des nouvelles !

Le dilemme

Hello les amis !
Grande nouvelle aujourd'hui, mes recherches de boulot (ou de stage) ont finalement abouti à quelque chose, une agence me propose un stage de 4 à 6 mois, il faut bien sur que je fasse un entretien d'embauche etc, mais bon c'est déjà la réponse la plus positive que j'ai eu jusqu'à maintenant !!!!!! Donc hier ( c'est hier que j'ai reçu cette bonne nouvelle) j'étais tout à fait fière de moi, j'ai presque trouvé un stage en Suède, toute seule comme une grande. MAIS et oui il y a un mais dans cette histoire, ils proposent de me rémunérer environ 400 euros par mois ... C'est pas énorme c'est sur, mais c'est à peut près ce que je dépense actuellement chaque mois donc je me dit ok, en plus c'est la crise, c'est toujours mieux que rien du tout ... Mais Martin a tout de suite crié au scandale, en effet, apparemment en Suède, c'est tout à fait illégale de rémunérer si peu un stagiaire, surtout un stagiaire diplômé ! Ce stage serait-il donc au black comme dit l'expression ? Bon en même temps, on sait tous très bien que quand il s'agit d'architecture le code du travail ne semble pas s'appliquer de la même façon que dans les autres professions, en France en tout cas. Rappelons nous que le cher Martin a travaillé pendant six mois presque 70 heures par semaines (sans exagérer) avec aucun jour de repos pendant plus d'un mois ... je vous passe les détails. Et encore, Martin était presque bien payé, mais je connais des gens qui ont fait le même nombre d'heures pour les 300 euros par mois traditionnellement gracieusement offert aux stagiaires en France ... Au moins en Suède on finit le travail à 17h ! Donc que faire ?
Et ce que je ne vous ai pas raconté non plus, c'est que grâce à un piston monumentale de la part du papa de Martin qui est à l'origine (aujourd'hui il est à la retraite) de l'une des plus grosse agence actuelle de Stockholm (et même de la Suède entière) White , je serais susceptible d'avoir un boulot chez White donc, car ils seraient en train de démarrer un projet avec un archi français et ils commenceraient bientôt à chercher des gens qui parlent français ... Toutes ces informations sont bien sur tout à fait hypothétiques et je dois encore envoyer directement un mail à l'un des big boss de chez White en racontant que je connais Monsieur le papa de Martin et donc faire un peu comme Jean Sarkozy mais quand même avec des diplômes et des compétences ...
C'est sur que si le plan White marche je serais pas embauché au noir (= un bon salaire) et c'est une très bonne agence mais d'un autre côté si ça ne marche pas et que je dis non merci au premier stage, retour à la case départ sans rien. Vous avez donc compris le titre de ce message ! Que dois-je faire ? J'ai bien penser suivre les deux pistes en même temps mais j'ai peur qu'il y ait un petit problème de timming, combien de temps puis-je faire attendre la première agence qui propose de me rencontrer rapidement, alors que pour White, ce sera peut-être plutôt dans quelques semaines. Et que deviennent les cours de SFI dans tout ça ?
Please help me ! Si vous avez des idées je compte sur vous pour me dépêtrer de la situation !

SFI ou 1er jour "d'école"

Ça y est, j'ai fait ma rentrée, ou plutôt j'ai raté la rentrée (cf message précédent) mais j'ai fait mon premier cours de SFI (et même mon deuxième puisque l'on est déjà mercredi). Je rappelle pour ceux qui ne suivrait pas, que SFI ça veut dire suédois pour immigrants. Dit comme ça, ça fait bizarre, sous entendu les immigrants n'apprennent pas le même suédois que tout le monde ? Un peu maladroit comme nom alors que c'est fantastique de donner la possibilité d'apprendre gratuitement le suédois à tout nouvel arrivant. Ils ont bien compris "l'intégration" ces petits malins de suédois, qu'est-ce qu'on fou nous en France pendant ce temps ?
Mais revenons à nos moutons, mon premier cours. Évidement je me suis levé 30 min plus tard que prévu, 6h25 c'était pas possible. Et même en m'extirpant de ma couette à 7h, je me suis tout de même levée avant le soleil mais vraiment quel faignant ! Après mon petit déjeuner et ma douche il était 7h30 voir 35, raté donc pour la promenade matinale. Au départ (c'est à dire lundi soir) je prévoyais d'utiliser mes petits pieds pour aller en cours, ce qui n'était absolument pas réalisable ailleurs que dans mes rêves. Se réveiller à 6h25 n'importe quoi ! J'ai donc pris l'option métro. Ma première fois dans le métro stockholmois également, mais bien heureusement Martinou m'avait donné des tickets au cas où (au cas où quoi ? au cas où je ne me lèverais pas ? pfff mais comment il a su ?).
Un deuxième petit aparté qui ne concerne pas directement notre sujet, mais figurez vous qu'en Suède, pays hyper développé en matière de technologie, d'internet, de ticket de file d'attente électronique etc, et bien pour passer le petit tourniquet du métro, on tend un bout de feuille à peine cartonnée orange et beige (c'est ça les tickets de métro suédois, plutôt une carte de métro, achat obligatoire par 8, aucune idée de comment font les touristes) à un employé de la SL (= RATP) totalement déprimé qui tamponne l'heure avant de vous ouvrir la porte ! Voici la preuve :

Un tampon ! Incroyable ! Mais finalement quelques stations, un changement à T-Centralen et encore quelques stations plus tard, hop j'étais arrivée, à l'heure en plus ! J'ai suivi les panneaux SFI et je suis arrivé au demi sous-sol dans les locaux de Hermods le collège où ont lieu les cours. Je suis entrée dans une sorte de cafétéria/salle d'attente, une petite cuisine et plusieurs tables rondes et leurs chaises où plusieurs non suédois discutaient déjà. J'ai trouvé ma prof Nina. Elle m'a expliqué que quand j'arrive à l'école je dois rentré mon code dans un ordinateur, c'est comme ça qu'on fait l'appel (voilà par exemple pourquoi le tampon dans le métro c'est très étrange ...), elle m'a donné des polycopiés (oui à l'école on utilise pas de photocopies mais des polycopiés !), et elle m'a dit que le cours ne commencent véritablement qu'à 8h45, avant on peut venir poser des questions ou faire ses devoirs sur les ordinateur de l'école. Ouf le réveil à 6h25 n'est plus qu'un mauvais souvenir ! A 8h45 le cours a commencé et j'ai découvert ma "classe", une égyptienne, deux brésiliens, une irakienne, deux argentines, une japonaise, un coréen, deux femmes arabes (je n'ai pas compris d'où elles viennent), Mohamed Mohamed et Jean-Pierre, un autre français. Moyenne d'âge, je dirais 30 ans. Certains sont en Suède depuis beaucoup plus longtemps que moi, 4 ans pour Nadia l'irakienne, Lemlem et mince j'ai oublié son nom, la deuxième femme arabe. Ces trois là parlent déjà très bien le suédois mais pas un mot d'anglais autant vous dire que pour le moment nos échanges sont limités ! J'ai compris que Nadia à une petite fille, Nadia est d'ailleurs absolument magnifique, une vrai beauté sous son petit voile coloré. Tous les autres parlent anglais comme moi (pleins de fautes mais on comprend quand même). Jean-Pierre, imprononçable pour les suédois, ça donne plutôt chean-pierre est un vrai bout-en-train, il parle 7 langues qu'il a appris grâce à de multiples petites amies internationales, il est en Suéde depuis 1 an et il veut donc changer de cours. Mohamed Mohamed est le deuxième pitre de la classe, rien que son nom fait bien rire tout le monde. Évidement l'égyptienne parle un français impeccable, elle a étudié la littérature française au Caire. Je me suis d'ailleurs rendu compte que l'on parle toujours de l'anglais comme d'une langue "universelle" et ensuite peut-être de l'espagnol, mais l'arabe est une langue parlée par beaucoup de monde aussi et même s'il y a de grosses différences selon les pays, et bien entre africains, égyptiens, irakiens ... ils se comprennent très bien !
Ou la, j'ai encore écris un bon petit pavé là !
Je résume la suite pour pas endormir tout le monde.
Comme vous l'avez compris il y a une super bonne ambiance dans les cours, on rigole beaucoup, mais comme je le craignais, on recommence tout depuis le début, l'alphabet a, bé, cé, dé, é, èf, gué, ho, i, yi, ko, èl, èm, èn, oou, pé, qu, èrrr, ès, té, u, vé, doblevé, ix, ui, zéta, o, è, eu ... Donc pour l'instant je crane par ce que je connais, dans une semaine on fait un test pour se séparer en plus petit groupe, par niveau. Bien sur à 10h on fika (mot suédois pour dire une pause café avec des gâteaux canelbullar, tout le monde fika à 10h en Suède). Et j'allais presque oublier mais on a des cours sur internet, avec du son et tout ce qui est bien pratique pour être travailler la prononciation, je ne sais pas si ces sites fonctionnent en dehors de la Suède mais je vous donne toujours les liens, SAFIR et LEXIN, impressionnant d'efficacité ! Voilà voilà, je vous est tout raconté de cette première journée de SFI.
Ce matin j'ai pris mon petit vélo pour aller à l'école (un bon compromis entre les pieds trop long et le métro un peu cher), j'ai mis 20min en me trompant de chemin et pédaler ça réchauffe ...
Et puis aussi ça va SUPER vous intéresser mais je me suis acheté un bonnet, selon Martin 80% de la chaleur de notre corps s'échappe par notre tête. Je confirme j'ai bien chaud avec mon petit bonnet ! Le voilà (et moi dedans):

Oui bon j'ai mis la photo en noir et blanc sinon elle avait des couleurs trop moche, mais rassurons nous, mon bonnet est gris ! Vous pouvez aussi voir que dans le couloir de l'entrée on trouve un morceau du papier peint original d'Andy Warhol, sérigraphie vache !