Une semaine de bonheur !

Ah bon, non ? Comment ça une semaine de charrette, de double journée de travail avec pas beaucoup de sommeil et, des tonnes de stress, c'est pas du bonheur ? Alors là, je ne vois vraiment pas pourquoi ! Je remonte le temps d'une semaine et demie et je vous raconte tout.

Pour commencer, on était en train de coller le cent millième petit bout de carton pour la maquette géante (quel travail passionnant) mais à la télé suédoise ouf, comme ils sont trop sympa, ils nous ont repassé "Retour vers le futur I, II et III" ! Alors oui, "Retour vers le futur" c'était (c'est ?) mes films préférés, j'avais les cassettes à la maison et j'ai du voir ces films cent mille fois (même s'il y avait aussi "Star wars épisode 4, 5 et 6"et "Indiana Jones", bref j'aimais les trilogies ... ). Mais là, Marty, Doc et la Doloreane, en VO (pour la première fois il me semble), même en étant concentré sur autre chose, le bonheur !

Comme on est de gros inculte on croyait que c'était Steven (Spielberg quoi) qui avait fait ces merveilles, bah non il est juste producteur, le réalisateur c'est Robert Zemeckis, c'est lui qui a fait "Qui veut la peau de Roger Rabbit" et j'adoooore aussi ce film. Oui en effet, il a aussi fait "Forrest Gump" (mais je l'aime moins celui là, trop triste ... ). Tout ça m'a finalement donné envie de revoir "The Mask", splendide !
Après on s'est aussi trémoussé (autant qu'on a pu, devant l'ordi on ne fait pas des choré de folie non plus) sur Mickael (Jackson quoi), l'intégrale, on a tout réécouté même le plus mauvais, une nouvelle fois bonheur !

Et puis on n'était pas si mal au chaud à la maison parce que, de toute façon, dehors tempête de neige, impossible de faire 5 mètres dans la rue sans se transformer en petit glaçon. Il faisait tellement froid que les vitres étaient toutes givrées. C'était très joli.


Finalement à cours de vivres (traduction : de pizza surgelées, de soupes et de céréales, hummm semaine gastronomique) on a du affronter le froid et nous geler les crottes de nez (pas très chic mais véridique !). Et en passant devant l'apoteket (la pharmacie) on a craqué complètement et on a acheté des vitamines.
"Performance", avec petit goût orange de synthèse ! Attends, une pastille effervescente contient toutes les vitamines B (et il y en a 8), de la vitamine C, du calcium, du magnésium et du zinc !

Mais surtout on a suivi en direct les JO de Vancouver, grâce au décalage horaire. Alors les JO d'hiver à la télé en Suède c'est du ski de fond, du ski de fond, euh du ski de fond et du tir (la torture, après je ne sais combien de km de ski de fond les pauvres doivent arriver hyper calmes, surtout pas essoufflés, et tirer avec leur petite carabine sur des cibles hyper loin, sans viser celles des voisins, sinon t'as l'air con). Mais aussi du ski de f... mais non de piste où tout le monde tombe. Mais la française tombe le premier mètre et ne se relève jamais (la pauvre), alors que la suédoise vole 60 mètres mais finit troisième la course suivante ...
Si tu n'aime pas le ski, pas de problème il y aussi du patin au JO d'hiver, et c'est mieux que toutes les fashion week du monde. Au choix, toujours les même paillettes ridicules du patinage artistique mais sinon beaucoup mieux, la combinaison moulante doré avec bonnet de bain inclut du patin de vitesse, la classe.


Sans parler du curling où la France a quand même réussi à battre la Suède, un mystère parce le pauvre Jérémy de l'équipe de France a passé tout le match à se faire engueulé, apparemment c'est comme ça au curling, on crie sur ces coéquipiers pour qu'ils balayent mieux, de toute façon même après 50 matchs j'ai toujours pas compris l'intérêt de ce sport mais j'ai bien rigolé ...

Avec tout ces petits bonheurs de charrette, l'échec n'était pas pensable.
Et pour finir cette semaine de folie, cerise sur le gâteau, l'apothéose quoi, Martinou a vraiment été brillant à sa présentation, les critiques constructives et très positives, bonheur et re-bonheur. Plus qu'à attendre les résultats officiels, demain !

Juste un cours message ...

... pour vous dire que tout s'est hyper super mega archi bien passé pour Martin (je penses pouvoir affirmer que ce cher et tendre a maintenant rejoint le club des a mais on attends vendredi pour l'annonce officielle !!!). Mais voilà évidement je me sens un peu vide maintenant, comme après mon propre diplôme, c'est fou non ? Je me sens du coup un peu idiote aussi de m'être investie autant ...
Et surtout ma meilleure ( et presque unique ) amie ici à Stockholm, Laura a rompu avec son c...... de petit copain et à part être très très triste, elle repart samedi chez elle en Lituanie guérir son petit cœur et moi je suis aussi très très très triste, parce que bien sur j'aime pas les ruptures et surtout parce que j'ai pas assez profité d'elle et de notre toute nouvelle amitié ( c'est pas très long six mois finalement ... ) et aussi je ne sais pas quand on aura l'occasion de se revoir entre Vilnius, Londres, Paris, Stockholm et Berlin, c'est pas si facile ...
J'ai le cafard et puis c'est tout.
Mais je vous promet de vous écrire très vite pour vous raconter cette dernière semaine de folie et tous ces bon (heu...) moment de charrette qui se sont terminés en apothéose, ouais pis y fait toujours -10 ° à Stockholm et toujours des tonnes de neige, mais là ça commence à bien faire, ça dure pour toujours l'hiver ici ou bien ?

J-7

Et voilà, ça y est, le diplôme de Martin c'est mardi prochain. La maquette géante est presque finie. J'ai collé environ 500 petites baguettes de bois pendant le week-end ! Je file, y a encore du boulot, mais je vous laisse en compagnie de Martin en pleine action.
A très bientôt (c'est à dire à la semaine prochaine, quand tout sera fini, ouf ).

SFI cours du soir

Ah mais sans rire, ça fait du bien un petit tour au SFI, j'ai pas été très appliqué avec mon suédois (bouh pas bien), je suis allée "studera min svenska" seulement une fois depuis que j'ai commencé à travailler. La fatigue et la charrette de Martin m'ont déconcentré. Je pensais surtout que j'apprendrais sur le tas, en travaillant avec des suédois. Et bien non, absolument pas ! Je ne parle pas un mot de suédois de toute la journée, tout le monde me parle en anglais et mon gros soucis c'est surtout que je ne comprends rien du tout à ce que j'entends toute la journée. Donc au lieu de progresser c'est plutôt l'inverse, je sens que j'oublie le peu que je sais.

En plus le SFI, même version cours du soir c'est trop bien. Adieu les "desperate housewives" bonjour au monde des étudiants et des travailleurs. L'ambiance change un peu bien sur mais de nouveau, que de rencontres incroyables. Tous ces gens sont passionnants et passionnés, j'ai presque plus en commun avec ce couple iranien, cette fille polonaise ou chinoise qu'avec mes collègues de travail. Attention mes collègues sont absolument charmants et très intéressant eux aussi, mais on n'a pas l'étrangeté en commun !

Mais qu'est-ce qu'on apprend (très sérieusement) pendant un cours de suédois ? On apprend qu'en suédois il y a deux façon de dire où, "var" ou "vart". Pas de grosse différence mais ça se complique bien sur parce qu'il y a aussi deux façon de dire à la maison, "hemma" ou "hem" et aussi ici, "här" et "hit" (et il y en pleins d'autres que je vous épargne !). Et tous ces mots ne sont pas du tout interchangeables, "var" c'est pour parler d'un endroit précis, un point, par contre "vart" c'est lors d'un trajet, d'un mouvement entre deux endroits, une ligne. "Var är du ? Jag är hemma." Ok c'est bon t'es à la maison, mais " Vart är du ? Jag är hem." Suis-je toujours à la maison ? Ben non, perdu, je suis sur le chemin de la maison ! C'est sur qu'il va me falloir dix ans pour maîtriser ce petit détail de grammaire !

Bon et sinon il faut vraiment que j'aille chez le coiffeur ...

Mamma mia !

Il y a quelques semaines de ça, j'ai eu pour la première fois affaire au système de santé suédois. Rein de grave je vous rassure, mais je devais aller visiter un médecin pour les dames, mon stock de pilule de contrôle de naissance (c'est comme ça que ça s'appelle en anglais, les suédois disent juste P pillen et j'ai pas compris ce que le P signifie), vu qu'on n'a pas prévu de mini MarJu avant piouf heu dans 10 ans on verra ! J'avais lu quelques petites choses sur les médecins en Suède sur des forums internet franco-suédois. Très peu de cabinets de médecin comme en France (ou juste pour les bourgeois, très cher et pas remboursé pour un sou), ici c'est plutôt des sortes de clinique ou de centre de santé public qui regroupent plusieurs médecins généralistes ou spécialistes, "vårdcentralen" en suédois, avec lesquels on peut prendre rendez-vous en appelant une infirmière qui prend soin de conseiller et d'indiquer un rendez-vous avec le vårdcentralen le plus adéquate à tous les petits suédois grippés. Dans mon cas, la gentille "sjuksköterska" m'a donnée l'adresse d'un vårdcentralen près de la maison spécialisé dans la maternité (ou la non-maternité) : Mamma mia ! Oui oui quand on a besoin d'un gynécoulougue à Stockholm, il y a un vårdcentralen qui s'appelle Mamma mia !!!! Sans blague, mamma mia hihihi s'ils sont pas drôle ses petits suédois héhéhé !!!



Mais à part être drôle, ils sont malins aussi (des fois), parce qu'ils ont arrêté avec ses histoires d'ordonnances, tout se fait direct sur ordinateur, le médecin prescrit le médicament à ton nom et ensuite tu te rends dans n'importe quelle "apotek" et hop tu le récupères (et en plus dans ma pharmacie ils ont un toboggan qui amène les petites boites, incroyable !!!). Et ils sont moins chichiteux, la pilule il la prescrive pour un an, pas besoin d'aller tous les quatre matins chez le médecin, et la consultation est gratuite.

Mais rigoulons encore un peu aujourd'hui, Abba en Suède, ce n'est pas que nos amis en pattes d'ef, depuis 1838 (bien avant le patte d'ef donc) c'est aussi un fameux fabriquant de hareng mariné en petit bocal, délicieux avec la salade de pomme de terre hmmm !

Never ending "charrette"

Martin et moi devant notre charrette (et notre pote le cheval !)

Mais ouf ce soir c'est relâche parce que : jury de fin de séminaire - c'est fait, plaquette A3 pour les jurys de la présentation finale - c'est fait, ah bah ça va, il reste plus que la maquette et les planches A0 pour la présentation finale dans 15 jours ... y'a le temps !
Déjà vu hein ? Et oui parce que là je parle (encore) de la charrette (que je partage un peu, ma bonté me perdra) de diplôme de Martin, mais il y a 1 an et demi je (nous hein Guillaume, Charlotte, Yoana et tous les autres) vivais (vivions) exactement les mêmes moments d'angoisse !

Et puis j'ai mal au doigt aussi, et au bras parce qu'au boulot non plus je ne dors pas, je découpe, je découpe, je découpe. Quel métier mes amis !
En tout cas, je vous fais partager cet "instant nutella" de la charrette Martinou février 2010.

Attention l'image qui suit peut heurter la sensibilité du jeune public.
Au passage vous remarquerez aussi mon peignoir de Noël ma-gni-fi-que (oui oui le flash c'est moche mais c'est fait exprès, c'est pour faire plus vrai comme image).

Comme il est beau mon peignoir !!! Mais pas de commentaire sur ma tête à 2 heures du matin !

Et en bonus, je vous met une photo de la maquette (ouf j'ai fini les courbes de niveau aujourd'hui, je vais pouvoir reposer mes petits bras, c'est pas tout plat la Suède !)

Si vous ne comprenez rien à ce message c'est normal, il est sans queue ni tête et pour vous culturiser un peu je vous suggère de visiter wikipédia sur l'expression "être charrette", qui serait plutôt "faire charrette" (mais ça c'est pas dans wikipédia) et de (re)lire "L'œuvre" de Zola pour vraiment comprendre l'origine de cette expression et puis bien sur parce que c'est un très très bon livre hein Émile !